An ordinary person, cornered by money, humiliation or a lost livelihood, crosses into crime and finds it harder to stop than to start.