Two people wed or pair up for practical reasons—visas, money, image, inheritance—and real feeling grows despite the arrangement.