A crowd of eccentrics on a doomed expedition, a hotel or a desert town play out loss and longing in symmetrical frames and flat, precise comedy.