A modern-day team chases riddles, maps, and rival hunters to a hidden fortune, using technology and teamwork rather than mythic lone-wolf grit.